Prevod od "ať se" do Srpski


Kako koristiti "ať se" u rečenicama:

Ať se ti to líbí, nebo ne.
Да ли се то теби или не.
Ať se vám to líbí nebo ne.
"bilo da ti se to sviða ili ne."
Ať se ti to líbí nebo ne.
Bilo da vam se sviđa ili ne.
Říkal jsem, ať se držíte dál.
Šta radite ovde? Zar vam nisam rekao da se ne mešate?
Řekni mu, ať se do toho neplete.
Reci mu da se ne miješa.
Ukaž, ať se na tebe podívám.
Dopustite mi da se pogled na vas.
Ať se tu cítí jako doma.
Neka se osjeæa kao kod kuæe.
Ať se nám to líbí nebo ne.
Volio to netko od nas ili ne.
Ať se stane, co se má stát.
Sta se mora uciniti mora se.
Nech mě, ať se o to postarám.
Pusti me da rešim ovo. Obecaj mi.
Ať se Bůh smiluje nad vaší duší.
Neka se Bog smiluje tvojoj duši.
Ať se propadnu, jestli to vím.
Nemam pojma. Bili su kod nje.
Co se má stát, ať se stane.
Samo puštam da me sudbina nosi.
Varoval jsem tě, ať se do toho nepleteš.
Žene se. Upozorio sam te da se ne vezuješ.
Ať se mi to líbí nebo ne.
Sviðalo mi se to ili ne.
Říkal jsem ti, ať se držíš dál.
Èuo sam da si posjetila mlado biæe. -Oprosti.
Řekl jsem ti, ať se do toho nepleteš.
Rekao sam ti da se držiš podalje.
Nech mě, ať se o tebe postarám.
Dopusti mi da se pobrinem oko tebe.
Říkal jsem ti, ať se držíš zpátky.
Što to radiš? Rekao sam ti da ostaneš otraga!
Říkala jsem ti, ať se ode mě držíš dál.
Rekao sam ti da se drže podalje.
Ať se ti co nejlépe daří, Johne.
Za najbolja vremena od svih vremena, Džone.
Řekněte svým mužům, ať se stáhnou.
Reci svojim ljudima da se povuku.
I požehnal jim Bůh, řka: Ploďtež se a množte se, a naplňte vody mořské; též ptactvo ať se rozmnožuje na zemi!
I blagoslovi ih Bog govoreći: Radjajte se i množite se, i napunite vodu po morima, i ptice neka se množe na zemlji.
I řekl opět jiný: Půjdu za tebou, Pane, ale prve dopusť mi, ať se rozžehnám s těmi, kteříž jsou v domu mém.
A drugi reče: Gospode! Ja idem za Tobom; ali dopusti mi najpre da idem da se oprostim s domašnjima svojim.
0.67931818962097s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?